• Rose trova un lavoro come governante dai Greenman
• Edward Greenman si innamora di Rose
• Norma Greenman ha un tumore al cervello
• Norma viene operata e guarisce
• Nancy Stewart arriva a Five Points
• Nancy diventa amica di Ellis
• Nancy scopre di essere la figlia di Ellis
• Ellis conosce Iris March mentre frequenta Torchy
• Torchy conosce Martin Kane
• Ellis Smith e Torchy Reynolds Holden si sposano
• Ellis recupera la vista Ellis e Nancy si riavvicinano
• Ellis, Torchy e Nancy lasciano Five Points