Settimana dal 16 al 20 Maggio 2005

Riassunto puntata 16 Maggio.

Edmund e Dinah parlano di Alonzo. Ross arriva con notizie per Cassie: Alonzo sta mandando delle persone a prendere William. Cassie accusa Ross di essere dalla parte di Alonzo per vendicarsi di quanto successo con Dinah, poi si scusa: è stanca e preoccupata. Edmund ringrazia Ross per averli avvertiti. Cassie chiede aiuto a Ross, ma lui non sa che fare: la legge è in favore di Alonzo. Ross le esprime il suo sostegno: è difficile quando non si possono aiutare i propri figli. Cassie si chiede il perché del comportamento di Alonzo. Ross se ne va. Cassie è sfiduciata. Edmund pensa che devono agire: devono prendere i bambini e lasciare Springfield. Cassie chiede se parla di una fuga. Lui conferma, andranno dove saranno al sicuro da Alonzo e Dinah li seguirà. Dinah accetta: loro le hanno dato più di quanto avesse mai sognato, cioè una vita nuova, e sale a fare i bagagli. Edmund dice a Cassie che è una decisione seria: lei deve decidere con cognizione di causa.
Alan è soddisfatto quando Lena lo avverte che Harley sta per essere trasferita. Coop, intanto, chiede aiuto a Lizzie per salvare la sorella. Alan interviene. Lizzie dice che è stanca che vengano perseguitati i Cooper e le altre famiglie. Alan ribatte che coloro che hanno fatto del male a Phillip non pagheranno mai abbastanza. Lizzie si rivolge di nuovo a Coop, ma Alan vuole parlarle da sola: ha capito che vuole dire a Coop cosa sta succedendo a Harley, ma se lo farà, Coop sarà in pericolo. Lizzie chiede se è una minaccia. Alan nega: per lui Coop non conta niente, ma se avrà quell'informazione, diverrà un problema per lui, quindi lei lo mette in pericolo.
Mallet e Gus discutono. Gus lo accusa di essere ancora innamorato di Harley: ha letto le sue lettere. Mallet non sa di che parla. Gus lo accusa di aver saputo della condanna di Harley, di essersi fatto nominare direttore per averla con sé, poi di aver ideato il trasferimento per poter passare da eroe e farla di nuovo innamorare di lui. Mallet nega: lui non c'entra col trasferimento, anzi aveva cercato di nascondere Harley. Mallet dice che qualcuno l'ha incastrato: aveva ricevuto una telefonata da un supervisore per incontrarlo lì, ma in realtà era una trappola per allontanarlo in modo da poter trasferire Harley. Gus non ci crede. Discutono. Il telefono di Gus suona: è Lena che gli chiede di trovare il direttore perché Harley è nei guai visto che la stanno mettendo nell'autobus per la nuova prigione. Gus passa il telefono a Mallet, poi dice che gli crede: avevano fatto la stessa cosa con lui cercando di mandarlo fuori città. Sicuramente è colpa di Alan.
Harley dice che c'è un errore. La guardia risponde che lei deve essere trasferita. Harley chiede che parlino al direttore. Una detenuta minaccia Harley: lei è l'ex poliziotta, cominci a pregare perché nell'altro carcere avrà quel che merita. Harley immagina Gus che le dice che non sarà sola. Lei è forte e non deve aver paura. Deve usare la testa e l'esperienza. La donna che lui ama non è una rinunciataria. Mallet arriva e ordina che Harley scenda dall'autobus. La guardia ribatte che ha avuto ordini dall'ufficio del governatore. Mallet lo minaccia. L'altro insiste e dice che se Mallet lo fa, perderà il lavoro. Harley è sollevata quando scende dall'autobus. Non riesce a credere che Mallet sia arrivato in tempo, però la guardia aveva ragione: ora lui passerà dei guai. Lui non se ne preoccupa. Lei chiede perché l'ha fatto. Lui risponde che lei lo sa. Harley pensa che lui l'aveva fatto perché l'amava, come aveva scritto nella lettera.
Gus arriva alla villa e accusa Alan di essere un bugiardo. Alan è sorpreso: pensava che Gus fosse a San Cristobel. Gus lo accusa di aver cercato di ingannarlo: lo voleva fuori città mentre Harley veniva trasferita. Coop è sconvolto. Gus parla dell'incontro falso di Mallet. Alan nega di entrarci. Coop non gli crede. Lizzie ricorda le minacce di Alan e difende il nonno, fornendogli un alibi: lei aveva origliato una telefonata di Alan con l'investigatore e parlavano di Olivia a San Cristobel. Gus non è convinto. Lizzie chiede perché dovrebbe mentire. Gus risponde per proteggere suo nonno. Lizzie è stanca della lotta tra famiglie e pensa lo sia pure Alan. Loro non c'entrano con Harley. Gus accusa Lizzie di mentire e Coop crede a Gus. Il telefono di Gus suona: è Mallet. Gus avverte gli altri che il trasferimento è saltato. Coop lo ringrazia ed esce. Gus dice a Alan che potrebbe partire per San Cristobel, ma sicuramente Olivia non ci sarà. Alan gli spiega che Olivia era andata a San Cristobel, ma poi l'investigatore l'aveva avvertito che aveva preso un aereo privato ed era partita senza un piano di volo. Gus lo accusa di voler far soffrire Harley. Alan nega, lei è in prigione con Mallet che l'aiuta. Lizzie cerca di fermare Coop: aveva ragione, aveva mentito, ma per salvare lui.
Ross non si sente bene. Dinah lo vede e chiede che ha. Lui non riesce a camminare: ammette di avere alcune ernie alla schiena da un po', ma in genere non gli danno molto fastidio, solo che ormai il dolore peggiora. Dinah chiede se ha parlato con un dottore. Ross risponde che ha visto uno dei migliori chirurghi e deve operarsi. Dinah è contraria. Ross le dice di calmarsi: perché è così sconvolta? Lei non vuole che gli capiti niente. Lui è il suo punto di riferimento. Anche quando era in Europa sapeva di poter contare su di lui, qualunque cosa avesse fatto. E se lei fosse via e lui avesse delle complicazioni? Ross chiede perché parla di andare via.
Cassie chiede se scappando dovrà dire addio a tutto e tutti: si sentirebbe una criminale. Edmund spiega che infatti è illegale, ecco perché deve essere sicura. Lei chiede se sarebbero dei ricercati. Lui risponde si, ma nessuno li troverà perché lui ha contatti in tutto il mondo. Lei però non potrà dire a nessuno dove sono, nemmeno alla sua famiglia e soprattutto a Jeffrey, perché essendo delle forze dell'ordine sarebbe costretto a riferire. Cassie accusa Edmund di dire di voler cambiare, ma poi le propone cose del genere. Edmund dice che lo fa per lei: la scelta è sua. Cassie ribatte che sapeva che Alonzo avrebbe reclamato Will e sa che starà bene sull'isola, solo che è troppo presto. Lei vuole una vita normale, stabilità. Quando partiranno? Edmund risponde appena possibile. Lui dice che la ama e se ne va.

Riassunto puntata 17 Maggio.

Alla fattoria, Jeffrey arriva per esaminare l'accordo di adozione di Will. Vede le valige e chiede se Cassie sta partendo. Lei nega, ma Jeffrey insiste, così ammette che lei, Edmund e Dinah stanno per fuggire. Jeffrey l'avverte che potrebbe finire in prigione, è pericoloso: è un'idea di Edmund? Cassie dice che ha bisogno di aiuto per tenere Will. Jeffrey vuole aiutarla a trovare una soluzione legale: Alonzo ha fonti illimitate! Cassie dice che lui non può vincere. Inoltre Edmund è suo marito e lei lo ama. Jeffrey ribatte che però non si fida di lui. Jeffrey sa cosa lui prova per lei, lei cosa sente?
Al Company, Ross chiede a Dinah dove sta andando. Edmund arriva e le intima di tacere. Ross dice alla figlia che Edmund non la possiede: lei stava per dirgli di un viaggio. Edmund interviene: non vanno da nessuna parte. Dinah pensa che Ross abbia frainteso. Ross accusa Edmund di manipolare Dinah sfruttandone i sentimenti. Se ne va. Edmund accusa Dinah: stava per dire tutto a Ross! Suo padre non le avrebbe permesso di andare. Dinah risponde che forse è quello che vuole. Edmund le chiede se capisce perché partono. Dinah capisce, ma lei non vuole perdere suo padre e Bill. Edmund risponde che dopo il parto, lei potrà fare quel che vuole. Dinah risponde che senza il bambino, a nessuno importerà di lei. Edmund ribatte che quando il bambino sarà nato, tutti sapranno che lei è una persona generosa e la ameranno. Si abbracciano.
A villa Spaulding, Lizzie mangia del dolce. Beth le dice di non rimpinzarsi perché andranno a cena con Lillian, Alex e Alan. Lizzie si rifiuta: Alan parlerà solo di Gus e Harley. Racconta alla madre di aver scoperto che Alan sta mandando Harley in un'altra prigione, lei aveva cercato di fermarlo, ma lui aveva minacciato Coop. Beth le consiglia di starne fuori. Coop arriva con una scatola: ne estrae foto di Zach e Jude e le mette sul caminetto. Beth gli ordina di toglierle. Lui pensa che Lizzie ha reso orgogliosa la famiglia. Lizzie manda via Beth, mentre Coop continua a tirar fuori foto. Coop vuole ricordare a Lizzie che quando agisce come "loro", la gente soffre. Lui era stato folle a crederla speciale ed è arrabbiato che abbia protetto Alan. Lizzie è commossa e gli spiega che non proteggeva Alan, ma lui. Coop chiede se Alan l'aveva minacciato. Lizzie ammette di si: lei non vuole perdere nessun'altro. Nemmeno lui. Si baciano. Beth entra. Lizzie dice che Coop si stava scusando, poi esce per andare al Company. Rimasti soli, Beth dice a Coop che devono parlare. Lei pensa che lui sia un bravo ragazzo, gentile, che ama la famiglia ed è leale, ma se fosse coinvolto con Lizzie, lei gli rovinerebbe la vita. Lizzie non è una ragazza normale e non è abbastanza stabile per una relazione. Beth vorrebbe vederla felice e innamorata di uno come Coop, ma non finirebbe bene. Coop pensa che lei parla come se Lizzie fosse una causa persa. Beth spiega che Lizzie non sa come comportarsi quando è innamorata e diventa possessiva. Coop crede che Beth sottostimi Lizzie. Beth insiste che è fragile e lei non vuole perderla, quindi Coop le stia lontano.
Al Company, Marina ha preparato le cose di Tony: le donerà ai poveri. Danny vuol fare qualcosa per lei. Lei vuole solo lui. Danny risponde che ce l'ha, ma capisce che Marina ha dei dubbi: non è facile accettare cosa era successo tra lui e Michelle. Marina gli chiede cosa prova lui. Danny vuole stare con lei, poi esce e torna con una grande foto sua. Marina ride. Lui spera che quando Marina guarderà la foto, capirà che lui vuole stare con lei.
Jeffrey vuole stare con Cassie: gli dica che non prova niente. Cassie ripete che parte con Edmund, poi lo bacia. Lui le chiede di restare. Cassie lo ribacia. Edmund e Dinah tornano e li vedono. Cassie dice a Edmund che non è come pensa e chiede alcuni minuti con Jeffrey. Gli dice che era un bacio d'addio, lui è speciale e lei spera che troverà la donna adatta. Jeffrey le dice di prendersi cura di sé, lui non parlerà a nessuno della fuga ed esce. Edmund rientra. Fuori, Dinah dice a Jeffrey che lei e Edmund si appartengono. Jeffrey la avverte che se qualcosa accade al bambino, gliela farà pagare, poi se ne va. Edmund chiede a Cassie se aveva detto a Jeffrey dei loro piani. Cassie dice che si fida di lui. Edmund le chiede se ha una relazione con Jeffrey. Lei dice che avevano un legame emozionale. Edmund le ricorda che lui stava facendo di tutto per lei. Cassie ribatte che non era sicura che il loro matrimonio sarebbe durato e Jeffrey era lì. Edmund esce e bacia Dinah mentre Cassie guarda. Jeffrey telefona: andrà a San Cristobel per aiutare un amico, ma non vuole si sappia.
Bill lascia un messaggio a Olivia: è dalla sua parte, torni a casa. Gus arriva e chiede dov'è la donna. Bill non lo sa. Gus insiste: Harley sta per essere mandata in una prigione tremenda e come ex poliziotta non sopravviverà. Lui potrà vivere con se stesso se qualcosa succedesse a Harley? Gus giura che troverà Olivia e se ne va. Bill richiama Olivia. Lei risponde. Bill è preoccupato. L'avverte che Gus la crede l'assassina di Phillip. Olivia pensa che se fosse restata, sarebbe in prigione. Bill dice che ama lei e Emma e sarà sempre dalla loro parte. Le chiede dov'è, ma Olivia non glielo dice: non vuole coinvolgerlo nei suoi guai. Bill le ricorda che è suo marito. Lei confessa di essere al cottage degli Spaulding sull'isola. Bill l'avverte che la raggiungerà e si dicono che si amano. Bill va da Danny e gli chiede di portarlo all'isola. Danny non vuole essere coinvolto, ma Bill dice che aiuterà Harley. Danny accetta e se ne vanno. Marina li guarda, poi parla a Gus. Intanto Danny e Bill sono in aereo. Bussano: è Marina che vuole andare con loro e minaccia di chiamare Frank. Bill accetta di portarla. Marina va a prendere la borsa in auto, poi partono. Lei chiede se Danny pensa che Olivia sia colpevole. Bill dice che è innocente. Marina pensa che gli innocenti non scappano. Bill ribatte che la gente impazzisce quando Alan la perseguita. Gus appare (Marina l'ha fatto salire di nascosto). Bill pensa che è una trappola e vuole che Danny atterri, ma non può. Arrivano all'isola. Danny dice a Marina che aspetteranno lì mentre gli altri vanno da Olivia. Al cottage, Bill dice a Gus che entrerà per primo. Bussa.
Al Company, Ross dice a Lizzie che è sorpreso che lei abbia continuato a lavorare al Company. Loro sentono la mancanza di Phillip. Ross è orgoglioso di lei e lo sarebbe anche suo padre. Lizzie sente di essere cambiata, vuole scoprire chi è anche per gli altri. Ross chiede se questo include Coop. Lizzie ammette di aver fatto cose cattive. Ross dice che Lizzie assomiglia a suo padre quando lottava con se stesso. Lei deve solo essere se stessa. Lizzie ringrazia Ross.

Riassunto puntata 18 Maggio.

Alla fattoria, Cassie guarda Edmund baciare Dinah. Lui dice che era un ringraziamento per il bambino. In realtà serve a dimostrare a Cassie il suo fastidio per il fatto che lei provava qualcosa per Jeffrey. Cassie capisce che è sconvolto, ma insiste che era solo un bacio d'addio. Edmund non le crede. Cassie chiede se il bacio con Dinah significava qualcosa. Edmund dice no. Lei insiste che Jeffrey è suo amico. Dinah pensa che Edmund dovrebbe credere a Cassie. Questa ricorda a Edmund che sta per partire con lui: la fuga non è la sua idea di un futuro felice. Edmund dice che è la loro possibilità di una vita insieme. Cassie vuole quella possibilità, vuole che siano una famiglia e che Will sia al sicuro. Questo include anche Dinah e il bambino. Cassie esce per andare da Tammy. Edmund si scusa con Dinah per il bacio. Lei lo schiaffeggia: è pazza a rischiare la vita per lui visto che non la considera. È arrabbiata: lui le fa fare quello che vuole con lo sguardo e la voce, ma se lei non era la madre surrogato, lui se ne fregherebbe. Edmund dice che sono amici. Dinah non vuole essere sua amica: lei lo ama. Piange. Edmund ripete che lui ama Cassie e non ha mai voluto che Dinah si sentisse usata. Lei è bella, eccitante, desiderabile e lui non aveva mai voluto farla soffrire. Lei dice che è abituata a essere respinta, ma lui non neghi che gli era piaciuto il bacio. 
Mentre Gus e Bill vanno da Olivia, Danny e Marina restano in aereo e fanno un volo. Lui dice che tutto sembra più semplice lì. Marina si sente come se fossero le sole due persone al mondo. Incontrano della turbolenza e Marina è nervosa. Lui toglie la mano dai comandi e la lascia pilotare. Intanto al cottage, Bill chiede a Gus di entrare per primo. Bussa, ma nessuno risponde. Entrano ed è vuoto. Bill trova una lettera: Olivia aveva sperato che si sarebbe fidato, ma lui è un pessimo bugiardo. Lei deve fare il bene di Emma. Gus dice che Bill deve accettare che Olivia è colpevole, altrimenti perché sarebbe scappata? Bill pensa che l'abbia fatto per paura. Gus è deciso a trovarla. Bill vuole che lo facciano insieme. Tornano all'aereo. Marina chiede com'è andata. Bill racconta che Olivia era scappata. Gus ammette che Alan aveva cercato di allontanarlo. Bill vuole andare da Alan: crede che voglia fare finire sia Olivia che Harley in prigione. Danny e Marina tornano al Company. Marina trova una cartolina per Danny da Michelle. Danny spiega che Robbie aveva cavalcato un elefante e Michelle lavora alla clinica con Ed. Danny ammette che gli manca Robbie. Marina pensa che gli manchi Michelle. Danny nega. Marina non pensa che lui possa cancellare un matrimonio come quello. Danny insiste che lui è pronto a fare promesse. Marina non gli crede e se ne va.
Alla prigione, Mallet è al telefono. Harley dice che ora tutti sanno che lui ha sfidato il governatore. Mallet immagina che non avrà la pensione. Harley ha paura e si offre di andare nell'altra prigione. Mallet si oppone. C'è una luce fuori. Lui la allontana dalla finestra: devono fare attenzione, poliziotti e stampa sono lì fuori. Harley non pensa di avere possibilità. Lei vuole solo essere a casa. Il telefono suona, Mallet risponde e dice che va bene. Apre la porta. Entra Frank come negoziatore. Harley lo abbraccia. Lei pensa che loro devono uscire. Mallet si rifiuta e dice a Frank di riferire che stanno valutando le opzioni. Frank pensa che Mallet stia rischiando la vita di Harley. Mallet chiede a Frank di ottenere più tempo. Frank farà quel che può ed esce. Mallet pensa che può aiutarli. Lui dice a Harley che lei ha tutte le ragioni a non fidarsi di lui, ma niente è più importante di lei. Mallet ammette che aveva atteso una possibilità di provarle che è lo stesso uomo che lei aveva sposato. Harley dice che lei non è la stessa donna e non possono tornare indietro. Lei ricorda che lui diceva sempre che non c'è futuro. Lei aveva perso lui e anche sua madre e, guardando al futuro, non vedeva cosa c'era davanti. Mallet dice che lui era l'unico ad aver sbagliato. Fa questo per espiare il dolore che le aveva provocato e che è ancora sul suo volto. Costringe Harley ad affrontare i propri sentimenti per lui e chiede se il passato è davvero chiuso tra loro.
Cassie incontra Tammy al Company. Tammy dice che le piace lavorare con Josh e stare con Sandy. Cassie chiede di Jonathan. Tammy ammette che non è più un problema. Cassie le chiede se ama Sandy. Tammy non è sicura, ma entrambi provano qualcosa. Cassie pensa che Tammy sia innamorata. Tammy lo ammette: più tempo passa con lui, più forti diventano i suoi sentimenti. Cassie ne è felice. Vorrebbe poter essere sempre lì per tenerle la mano. Tammy dice che Cassie vuole solo che le cose tornino semplici. Cassie chiede come ha fatto Tammy a diventare così intelligente. Lei risponde che Cassie le aveva insegnato ad affrontare le cose a testa alta. Cassie torna alla fattoria. Edmund ha trovato dei falsi nomi per tutti loro. Cassie dice di scordare il viaggio: ha capito che non può fuggire dai suoi problemi e non vuole insegnare questo ai figli, vuole lottare. Trova un invito all'annuale ballo in maschera a San Cristobel e vuole andarci per affrontare Alonzo. Edmund pensa sia una pessima idea, ma Dinah appoggia Cassie. Edmund non pensa che Dinah dovrebbe andare. Dinah insiste.
A villa Spaulding, Alan è al telefono e dice al governatore che Harley deve essere trasferita e poi deve occuparsi di Mallet. Alan fa un'altra chiamata: Harley è una condannata per omicidio e Mallet sta violando un ordine. Sono entrambi criminali, non martiri, e vuole che i giornali lo sottolineino. Bill entra e Alan chiede se ha scoperto qualcosa. Alan gli ricorda che lo aveva avvertito che ogni matrimonio che inizia come un affare, finisce male. Bill chiede a Alan se Olivia è capace di uccidere. Alan dice si. Lui insiste che Bill e Gus devono trovarla prima che lei faccia qualcosa di avventato. Può aiutare? Bill dice che lui e Gus pensano a tutto. Poi gli chiede di chiamarlo se scopre qualcosa ed esce. Alan promette, ma in realtà vuole mandare sia Harley che Olivia in prigione. Bill riceve una chiamata da Otis: riguarda Olivia a Tulsa. Gus sente. 
Fuori dal Company, Frank cerca di aiutare Harley. Dice a Gus di andare da Alan per perorare il suo caso al governatore. Gus dice che devono trovare Olivia: lei è la chiave. Frank crede alla storia di Gus che Olivia l'aveva rinchiuso. Gus afferma che lui rinuncerà alla sua vita per Harley. Frank dice anche lui e Mallet. 

Riassunto puntata 19 Maggio.

Alla Lewis, Reva tira un aeroplanino di carta a Jonathan e dice che lei è una donna dai mille talenti. Lei riceve una telefonata e scopre che Alan ha venduto la WSPR e i nuovi proprietari rivogliono Reva. Lei esce e Jonathan legge dei messaggi al computer. Intanto l'uomo che Billy aveva assunto per sistemare Phillip gli chiede più soldi. Jonathan ricorda a Billy che sa che lui aveva pagato qualcuno per occuparsi di Phillip. A lui questo non importa, anzi forse sono simili, visto che Reva dice sempre che Billy è la pecora nera della famiglia. Jonathan si offre di occuparsi della cosa per lui. Billy gli risponde che non si fida. Tammy arriva e dice allo zio di dare a Jonathan una possibilità. Tammy esce poi con Sandy. Billy dice a Jonathan che non capisce perché Tammy lo difende, ma gli darà un'occasione: l'uomo sarà al Company.
Lizzie arriva al Company e mostra a Coop un disegno fatto da lei. Coop è colpito: è molto brava. Lei parla delle doti artistiche di Beth. Coop le racconta la sua conversazione con Beth di giorni prima: lei aveva cercato di metterlo in guardia da Lizzie. Nel frattempo, Ross dice a Beth che lui e Lizzie avevano avuto una bella chiacchierata e pare che lei stia pensando seriamente a cosa vuole fare con la sua vita. Beth commenta che purtroppo quel che Lizzie vuole e quel che fa sono due cose diverse. Ross dice che è lo stesso per Dinah. Beth non pensa che Lizzie sia pronta per una relazione seria. Certo, Coop è un bravo ragazzo, ma Beth teme che non si renda conto di quanto è complicata Lizzie e poi c'è il problema del dissidio in atto tra le loro famiglie. Ross le consiglia di intervenire o avrà gli stessi rimpianti che lui ha su Dinah. 
Edmund, Cassie e Dinah arrivano all'aeroporto di San Cristobel. Una guardia saluta Edmund, ma dice a Cassie che non può permetterle di entrare nel paese. Cassie spiega che Alonzo è suo cognato e lei deve parlargli, ma l'altro ribatte che non la lascerà andare finché la situazione non è chiarita. Cassie, allora, chiede a Dinah di interpretare la principessa Cassie, così potrà avvicinare Alonzo e Edmund potrà parlargli. Edmund è contrario, ma Cassie insiste, poi telefona a Ross e lo avverte che è stata fermata alla dogana. Lui vuol sapere di Dinah. Edmund e Dinah arrivano al ballo. Lei impersona la principessa. Alcuni fotografi chiedono a Edmund di baciarla. Dinah vorrebbe che questo duri per sempre. Edmund le ricorda che lui vuole solo riavere Cassie. Dinah cerca di far parlare Edmund di San Cristobel, ma per lui ci sono troppi brutti ricordi, quindi lascia Dinah al ballo e va a vedere come sta Cassie. Questa, intanto, cerca di convincere la guardia a lasciarla andare, ma invece la guardia cerca di arrestarla. Edmund arriva e parla alla guardia: Cassie vuole solo parlare con Alonzo di suo figlio. La guardia li lascia andare. Cassie ringrazia Edmund. Dinah arriva e li informa che Alonzo ha deciso di non partecipare al ballo. Edmund la tranquillizza: troveranno il modo di incontrarlo. Cassie dice non sa cosa avrebbe fatto senza di lui. Dinah li fissa.
Blake arriva e si scusa con Ross per il ritardo: è stanca visto che deve tenere anche i figli di Cassie. Beth le dice che stavano giusto parlando di figlie difficili. Lizzie è arrabbiata con Beth e vuole affrontarla, ma Coop le consiglia di mostrarsi calma per far vedere a sua madre che sbaglia a non fidarsi di lei. Lizzie non l'ascolta e accusa la madre di voler distruggere la sua vita. Beth spiega alla figlia che lei non vuole separarla da Coop per sempre, ma ci sono problemi tra le due famiglie e sarebbe meglio andarci cauti. Per questo ha pensato di portare Lizzie a fare un viaggio in Europa (Italia, Grecia e Svizzera). Lizzie crede che la madre vuole mandarla in qualche posto per ragazzi difficili e liberarsi di lei. Lei dice che Coop è il suo miglior amico e Beth non può impedirglielo. Beth dice che quando torneranno Lizzie potrà riprendere con Coop e fare tutto quel che vuole. Coop, intanto, siede con Blake e Ross. Coop non capisce perché Beth non lo vuole vicino a sua figlia. Blake gli dice che se vuole stare con Lizzie, deve lottare per lei. Lei riconosce il vero amore quando lo vede e lui e Lizzie si amano, non permetta a nessuno di intromettersi. Poi Blake informa Ross che lei e Sebastian intendono prendere la Spaulding. Intanto Lizzie si lascia convincere dalla madre e accetta di fare il viaggio con lei.
Reva arriva alla WSPR e vi trova Josh che la informa che ha comprato la TV e lei può riavere il suo lavoro. Reva lo ringrazia, lui è stato meraviglioso, ma non vuole tutto ciò. Forse Josh può rivenderla a Alan. Lui vuol capire cosa vuole. Reva gli confessa che ha già un lavoro: fa la barista e le piace molto, la fa sentire se stessa. Josh accetta la cosa e lei lo ringrazia per essere comprensivo. Si baciano e Reva chiede se vanno. Josh dice che deve trovare cosa fare con la TV.
Alla WSPR, Tammy dice a Sandy che pensava che Josh e Reva fossero lì. Sandy pensa che staranno festeggiando. Tammy è preoccupata per la sua famiglia: hanno tutti un periodo difficile. Si baciano, ma Tammy deve andare: si è ricordata di un compito che deve fare per l'indomani.
Reva torna alla Lewis cercando Jonathan e trova Billy. Spiega che sta cercando un socio nel crimine e ricorda che un tempo era Billy. Lei dice che andrà a cercare Josh: lo ha fatto impazzire recentemente e ringrazia Billy per aver dato una possibilità a suo figlio alla Lewis.
Fuori del Company, Jonathan incontra l'uomo che ricatta Billy e lo prende a pugni: stia lontano da Billy o dovrà vedersela con lui. L'uomo se ne va. Josh arriva. Jonathan spiega che non è come sembra, ma Josh gli dice di rilassarsi: sa cosa stava facendo ed era per la famiglia. Continui così! Jonathan riceve un messaggio minaccioso sul cellulare e sembra preoccupato.
Reva arriva alla WEVN e Sandy le dà il bentornata. Lei dice che era stato gentile da parte di Josh, ma non era interessata. Lei chiede dove è Tammy. Sandy spiega che è andata via. Reva sente che c'è qualcosa che non va tra i due e Sandy le racconta che tra loro, per quanto vicini, esiste un muro e lui teme che lei non voglia che lui lo abbatta.

Riassunto puntata 20 Maggio.

Alla radio trasmettono un annuncio sulla situazione alla prigione: il direttore e la sua ex moglie sono ancora rinchiusi in ufficio per impedire che lei venga trasferita. Harley dice che dovrebbe accettare il trasferimento e porre fine a tutto ciò. Mallet non glielo permetterà. Lui le chiede che ne pensa delle lettere. Harley risponde che era stato anni fa e ora lei ha altro cui pensare. Cosa vuol sapere? Se lo ama ancora? La risposta è si e no. Lui era stato il primo uomo che lei aveva davvero amato, ma quando si ama così intensamente e finisce, non si è più gli stessi e la donna che è ora ama Gus. Bussano: è Lena con del cibo. Mallet esce. Lena chiede com'è stare lì con il suo ex. Harley dice che è una tortura: vorrebbe poter odiarlo come prima, sarebbe più facile. Lei ama Gus. Lena non è convinta. Harley chiede come può Lena volere che ammetta che ama Mallet. Lena ricorda che Harley le aveva detto che Mallet era stato un grande amore. Harley vorrebbe che Nadine fosse lì: lei vedeva chiaramente le cose. Lena le somiglia sotto vari aspetti. Lena dice che, se fosse sua madre, le direbbe di seguire il suo cuore, poi la stringerebbe e le direbbe che andrà tutto bene. Harley la ringrazia e cerca di abbracciarla, ma Lena non vuole. Mallet torna e dice che un suo amico cerca di convincere il governatore a parlare con lui: andrà tutto a posto, si fidi. 
Gus, Alex e Alan sono in limousine e stanno andando a Cross Creek per trovare Olivia, in modo da scagionare Harley. Quando arrivano, Gus dice a Alex e Alan di restare in auto: si occuperà di Olivia da solo. Alex sarcasticamente dice bravo ad Alan per la sua interpretazione. Fuori del cottage, Bill chiede a Gus perché è lì. Lui risponde che è lì per salvare Harley e seppellire Olivia. Questa è con Emma e sente che non è stata una buona idea andare a nascondersi lì: ci sono troppi ricordi. Bill convince Gus a dargli 10 minuti da solo con Olivia. Bill entra e Olivia cerca di colpirlo con una mazza da baseball. Bill la ferma e chiede se è il modo di salutare il proprio marito.
Ross va al Company e dice a Marina che tutto andrà bene: lui è lì per sostenere i Cooper. Danny chiede a Marina se ci sono notizie di Harley, poi le propone, vista la situazione, di chiudere il locale. Marina ribatte che lei sta bene e si allontana. Marina telefona al padre. Poi sogna di andare da Danny, chiedergli di stringerla e baciarlo: vuole che la porti a casa. Ross, intanto, chiede a Danny se ha avuto notizie da Michelle. Lui dice che sta bene ed è felice con Ed. Danny pensa che Ross sia sollevato che Michelle stia lontana dai Santos. Ross dice che ha sempre voluto solo che Michelle fosse al sicuro e lo stesso vale per Marina. Ross avverte Marina che ha servito il dolce a un ragazzo a un tavolo che protestava. Marina lo ringrazia. Lui le dice che c'è qualcuno che vorrebbe farla sentire meglio e prendersi cura di lei. Lui vuol bene a Michelle come a una figlia, ma non avrebbe mai pensato che avrebbe sposato Danny. Marina dice che lei vuole stare sola.
Nella limousine, Alex dice a Alan che ha capito il suo gioco: crede che distruggere Harley gli renderà Phillip? Lei lo conosce, lui perseguiterà Olivia dopo, anche se innocente. Lui lo ammette. Lei ripete che Phillip è morto, Lizzie ha il terrore di diventare come lui, quando è troppo è troppo. Alan dice che lo dirà lui quando basta. Il suo telefono suona: è Lena che lo informa che non può continuare il loro patto. Alan la minaccia, ma lei gli dice addio e riappende. Alan commenta che o Lena farà come dice lui o finirà nella stessa prigione di Harley. Alex vuol sapere che succede: Alan è dietro il trasferimento di Harley? È sconvolta e scendere dall'auto: ha bisogno di aria fresca.
Harley sente Lena al telefono e le chiede se lavora per Alan. Lena dice non più. Harley è arrabbiata: l'accusa di essersi finta sua amica e invece forniva informazioni a chi voleva distruggerla. Lena dice che tiene a Harley e il motivo per cui lei lavorava per Alan è perché voleva vedere sua figlia, non per soldi. Ma ora non può farlo più e le chiede perdono. Harley glielo rifiuta e dice che sua figlia non vuole vederla. Se ne vada. Mallet torna irritato: il governatore ha cancellato l'incontro. Harley sa il motivo: Lena faceva la spia per Alan. Mallet vuole metterla in isolamento, ma Harley si oppone: il danno è già fatto. Lei è stanca di fidarsi della gente. Da fuori della prigione, si sente una voce che, tramite altoparlante, intima ad Harley di arrendersi. Harley dice a Mallet di smettere di fare l'eroe. Lei intende arrendersi prima che li uccidano. Mallet le impedisce di uscire. Harley chiede perché lei dovrebbe non consegnarsi. Mallet la bacia
Olivia rimpiange di aver detto a Bill dove si trovava. Lui dice che sono lì per amore, lui è lì per lei, ma prima vuole sapere perché lei aveva rinchiuso Gus nella stanza della caldaia e perché voleva lasciare la città. Lei è sulla difensiva perché pensa che nessuno le crederà. Che farebbe Bill se lei gli confessasse di aver ucciso Phillip? Starebbe ancora al suo fianco? Bill vuol sapere se l'aveva fatto. Lui la ama e ha fiducia in lei: niente cambierà questo, qualsiasi cosa ha fatto. Lei dice che non vuole perderlo. Si baciano. Alex, intanto, raggiunge Gus e gli dice che c'è qualcosa che deve sapere su suo padre: Alan gli vuole bene e farebbe di tutto per lui. Gus è scettico. Alex dice che Alan fa tutto per amore. Gus non ha tempo per quei discorsi. Alex torna alla limousine e Alan le chiede se aveva parlato con Gus. Alex dice si, ma non gli ha rivelato che c'è Alan dietro il trasferimento di Harley perché gli vuole bene. Alan ribatte che lui sta facendo la cosa giusta. A lui manca Phillip. Alex lo capisce ma deve lasciare Phillip a riposare in pace. Alan non può farlo. Gus torna: devono partire per Springfield. Alan chiede di Olivia e Gus risponde che lei li seguirà. Gus ha infatti con sé Emma.